ABSTRACT The fungi presence during seed maturation and dispersion is related to biotic and abiotic factors. These microorganisms can cause loss seeds physiological quality in unfavorable climatic conditions. We hypothesize that sanitary quality of seeds produced is affected by tree and origin climatic condition. The aim was evaluated fungi incidence and seeds quality of Pityrocarpa moniliformis from different trees and two climatic conditions (Aw: rainy tropical; and BSh: warm semiarid). We collected seeds from 28 parent trees, evaluating separately the physiological and sanitary quality of the seeds produced in each tree. Different trees originated seeds with differences in physiological quality and fungi incidence. The climatic condition of the trees' origin affected the amount and fungi species present in the seeds produced, with a predominant incidence of the genera Alternaria spp., Aspergillus spp., Botrytis spp., Fusarium spp., Penicillium spp. and Rhyzopus sp. The Alternaria spp. incidence is correlated with seeds of low physiological quality. Therefore, we conclude that Pityrocarpa moniliformis trees under a tropical rainy climate produce seeds with superior physiological and sanitary quality compared to those located in a warm semiarid climate.

RESUMO A presença de fungos potencialmente prejudiciais durante a maturação e dispersão das sementes tem relação com fatores bióticos e abióticos. Esses microrganismos podem causar perda da qualidade fisiológica de sementes em condições climáticas desfavoráveis. Nesta pesquisa, levantou-se a hipótese de que a qualidade sanitária das sementes produzidas é afetada pela árvore e condição climática de origem. Assim, objetivou-se avaliar a incidência de fungos e a qualidade de sementes de Pityrocarpa moniliformis provenientes de diferentes árvores e duas condições climáticas (Aw: tropical chuvoso; e BSh: semiárido quente). Coletaram-se sementes de 28 árvores, avaliando-se separadamente a qualidade fisiológica e sanitária das sementes produzidas em cada árvore. Diferentes árvores originaram sementes com diferenças na qualidade fisiológica e incidência de fungos. A condição climática de origem das árvores afetou a quantidade e a espécie fúngica presente nas sementes produzidas, com incidência predominante dos gêneros Alternaria spp., Aspergillus spp., Botrytis spp., Fusarium spp., Penicillium spp. e Rhyzopus sp, sendo a incidência de Alternaria spp. correlacionada com sementes de baixa qualidade fisiológica. Portanto, conclui-se que árvores de Pityrocarpa moniliformis sob clima tropical chuvoso produzem sementes de qualidade fisiológica e sanitária superior em relação àquelas localizadas em clima semiárido quente.

Resumo: Objetivou-se adequar a metodologia do teste de vigor de plântulas normais intactas (fortes) de Amburana cearensis e avaliar a eficiência na classificação fisiológica de lotes de sementes desta espécie. O estudo foi conduzido em duas etapas: caracterização morfológica de plântulas e análise fisiológica dos lotes de sementes. Para isso, realizaram-se os testes de vigor de plântulas normais fortes, germinação, emergência, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, tetrazólio, comprimento de plântulas normais fortes, comprimento e massa seca de plântulas. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado. Para comparação dos resultados foram realizados os testes de Tukey e Kruskal-Wallis, sendo a correlação entre as variáveis analisadas pelos coeficientes de Spearman e Pearson. As plântulas de A. cearensis são do tipo semi-hipógea fanerocotiledonar, com presença de plântulas normais ao nono dia após a semeadura. O teste de vigor de plântulas normais fortes, comprimento de plântulas normais fortes, massa seca e tetrazólio proporcionaram classificação fisiológica em diferentes níveis de vigor. O teste de vigor de plântulas normais fortes, o comprimento de plântulas normais fortes e o teste de tetrazólio (vigor) são eficientes para a classificação do vigor de sementes de A. cearensis.

Abstract: The aim of this study was to adapt the vigor test methodology of (strong) normal intact seedlings of Amburana cearensis and evaluate efficiency in physiological classification of seed lots. The study was conducted in two stages: morphological characterization of seedlings and physiological analysis of seed lots. To do so, the following tests were carried out: (strong) normal seedlings, germination, emergence, first count, germination speed index, tetrazolium, length of strong normal seedlings, length and dry mass of seedlings. The experimental design was completely randomized. The Tukey and Kruskal-Wallis tests were used to compare the results, and the correlation between the variables was analyzed by Spearman and Pearson coefficients. The seedlings of A. cearensis are semi-hypogeal phanerocotylar, with development of normal seedlings on the ninth day after sowing. The vigor test of strong normal seedlings, length of strong normal seedlings, dry matter, and tetrazolium led to physiological classification into different vigor levels. The vigor test of (strong) normal seedlings, the length of strong normal seedlings, and tetrazolium (vigor) were effective for vigor classification of A. cearensis seeds.

RESUMO: Erythrina velutina Willd. (Fabaceae) é uma espécie nativa brasileira com potencial econômico, ecológico e social. O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade de isoenzimas e as alterações na integridade do DNA durante a germinação de E. velutina em diferentes temperaturas. As sementes foram colocadas para germinar a 5, 15, 25, 35 e 45 °C, avaliando-se atividade isoenzimática e a degradação do DNA durante a germinação. A expressão isoenzimática ocorre de maneira diferente para a germinação das sementes sob diferentes temperaturas, com expressão variada entre plântulas e cotilédones. A enzima esterase foi mais sensível para expressar a resposta de sementes de E. velutina sob diferentes temperaturas de germinação. O reparo do DNA é mais eficiente durante a germinação das sementes de E. velutina quando submetidas à temperatura de até 25 °C, com prejuizo ao aparato genético em temperaturas superiores.

ABSTRACT: Erythrina velutina Willd. (Fabaceae) is a Brazilian native tree with economic, ecological and social potential. The aim of this study was to evaluate isoenzyme activity and changes in DNA integrity during germination of E. velutina at different temperatures. The seeds were placed to germinate at 5, 15, 25, 35 and 45 °C, evaluating isoenzyme activity and degradation of the DNA during germination. Isoenzyme expression occurs differently for seed germination under different temperatures, with varied expression between seedlings and cotyledons. The esterase enzyme was more sensitive to express the response of the E. velutina germination seeds at different temperatures. DNA repair is more efficient during the germination of E. velutina seeds when submitted to a temperature of up to 25 °C, with damage to the genetic apparatus with an increase higher than this temperature.

Resumo: Erythrina velutina Willd. (Fabaceae) é uma espécie arbórea de importância social, ecológica e econômica para o Nordeste do Brasil, região com frequentes variações da temperatura. O objetivo deste trabalho foi avaliar a mobilização de reservas durante a germinação de sementes e estabelecimento de plântulas de E. velutina em diferentes temperaturas, e como esses mecanismos são afetados em situações de estresse térmico. As sementes foram colocadas para germinar a 5, 15, 25, 35 e 45 °C, e os aspectos fisiológicos e bioquímicos de mobilização de reservas (amido, lipídios e proteínas totais) foram avaliados durante o estabelecimento das plântulas. A germinação, o vigor e a mobilização de reservas dos cotilédones para o eixo embrionário são afetados de acordo com a temperatura de incubação das sementes de E. velutina. A temperatura de 25 °C favorece a mobilização de reservas durante a germinação de sementes e estabelecimento de plântulas de E. velutina. Em situações de estresse térmico, altas temperaturas prejudicam o estabelecimento de plântulas, enquanto baixas temperaturas afetam negativamente a mobilização de reservas.

ABSTRACT: Erythrina velutina Willd. (Fabaceae) is a tree species that bears social, ecological, and economic importance for northeastern Brazil, a region with frequent temperature variations. The objective of this work was to evaluate the mobilization of reserves during seed germination and seedling establishment of E. velutina at different temperatures, and how these mechanisms are affected in a thermal-stress situation. The seeds germinated at 5, 15, 25, 35, and 45 °C, and the physiological and biochemical aspects of reserve mobilization (starch, lipids, and total proteins) were assessed during seedling establishment. Germination, vigor, and the mobilization of reserves from the cotyledons to the embryonic axis are affected according to the incubation temperature. The temperature of 25 °C favors the mobilization of reserves during seed germination and seedling establishment in E. velutina. In a situation of thermal stress, high temperatures affect the establishment of the seedlings, whereas low temperatures compromise the mobilization of reserves.